樸槿惠吁國會處理明年預算案 立志任期內完成修憲

2016年10月24日14:06  來源:中國新聞網

　　綜合韓媒報道，當地時間24日上午，韓國總統樸槿惠24日在國會就2017年度預算案發表講話，呼吁第20屆國會在法定期限內處理明年預算案。此外，她表示，為了爭取在任期內完成修憲，將建立負責修憲的政府組織，擬定修憲案。

　　呼吁國會解決問題

　　據報道，樸槿惠呼吁國會通過對話與妥協解決諸多懸而未決的問題，為國民帶去“新政治”希望。她還呼吁國會議員們不分朝野、黨派、理念和年齡凝聚力量，團結一致，實現國家再一次騰飛。

　　她表示，“我們需爭取在低生育、老齡化的負面影響顯現之前，以及經濟陷入長期低谷狀態之前，打造先進的新經濟體制”。

　　她還說明，需盡早解決朝核問題，將安全、和平的大韓民國留給子孫后代。

　　樸槿惠指出，為了打造先進的新經濟體制，一方面要克服結構調整所帶來的痛苦，另一方面要發掘新增長動力。為了解決朝核問題，需要堅定決心和堅毅勇氣。

　　提高預算規模

　　對于明年的預算案規模，樸槿惠表示，為了克服當前的經濟和安全危機，為了給今后30年的經濟增長打下基礎，政府決定在不損害中長期財政健全性的前提下最大限度提高預算規模，因此明年的預算規模史上首次創下400萬億韓元(約合人民幣2.4萬億元)大關。

　　今年8月30日，韓國政府召開國務會議并敲定2017財年預算案。

　　根據預算案，明年政府預算額同比增長3.7%，達400.7萬億韓元。政府將編制預算案的重點放在創造工作崗位、提振經濟、穩定和改善民生等方面，據此為保健、福利、就業等9個領域增編預算，而社會間接資本(SOC)、工業、外交與統一等3個領域的預算則有所減少。

　　憲法制度不合乎時宜

　　另一方面，樸槿惠呼吁國會成立修憲特別委員會聽取民眾意見，并討論修憲范圍和內容。

　　樸槿惠說，1987年經修訂的憲法規定總統5年單任制，而如今該制度已不合乎時宜。現在應完善1987年民主化體制的缺陷并勾勒全新的“2017年體制”。她表示，“從今天起，我要把民眾和國會的修憲要求視作國政課題，著手啟動相關工作”。

　　樸槿惠說，就任3年8個月來，她切身感到通過修改部分政策或采取幾項改革措施無法解決所面臨的種種問題。在韓國，總統選舉結束后的第二天政界就出現針對下一屆總統選舉的斗爭格局，因此黨爭和對立呈現常態化趨勢，爭奪政權比民生更受重視。同時總統單任制難以使政策延續，導致推進國家重點課題缺乏可持續性，外交政策缺乏一貫性。

　　樸槿惠提出，這些問題十分嚴重，但為了重點處理安全、經濟及民生方面問題，不得不推遲修憲相關討論。經深思熟慮后她得出的結論是，對治國理政大框架進行根本性改革十分重要，在任期內需為韓國躋身發達國家行列奠定基礎。與此同時，從政治議程上來看，目前修憲最合時宜。

　　樸槿惠說，與制定現行憲法的1987年相比，當前社會發生了重大變化，為適應這些變化需要建立新系統。大多數民眾、國會及社會各界要求修憲呼聲日趨高漲。

　　→→ 韓國總統樸槿惠相關新聞