【視頻】第八屆中韓媒體高層對話在首爾舉行 傳遞中韓友好合作正能量

2016年05月24日09:47  來源:人民網-韓國頻道

　　人民網首爾5月23日電（夏雪）23日，第八屆中韓媒體高層對話在韓國首爾舉行。來自中韓主流媒體的20余名代表就“深化中韓媒體合作，促進‘四個伙伴’關系”、“從中韓人文交流層面探討中韓文化觀光交流的方向”、“第四次產業革命浪潮下的中韓合作方案”等議題進行了深入坦誠的探討。

　　在“深化中韓媒體合作，促進‘四個伙伴’關系”的演講環節中，人民日報副總編輯盧新寧表示，當今是一個信息爆炸的時代，媒體在迅速地拉近兩國的距離。兩國民眾每天都會從各種各樣的媒體上得知對方的信息。從時空角度看，兩國民眾的確在快速走近，但從心理角度看，兩國民眾之間仍存有距離。因此，兩國媒體需要朝著“四個伙伴關系”的目標努力，不僅通過信息的“量”，還要通過信息的“質”來縮短兩國民眾的心理距離。

　　盧新寧指出，中韓兩國貿易、文化與人員交流的加速表明，兩國民眾更需要深入而全面地了解對方，它創造了一個蘊藏著巨大潛力的信息市場，同時也對雙方媒體傳播信息的技術和內容提出了更高的質量要求。中韓媒體合作的空間非常廣闊，需要雙方一起不懈開拓。對此，她提出了三點建議：一是創造條件，選擇中韓兩國民眾共同關心的話題，開展聯合采訪，共享采訪資源；二是加強交流，為全面認識和理解當前中韓關系的背景、難點提供信息支持；三是搭建平臺，加強報道內容的交流交換，開辟相互認知的新渠道和新方式。

　　新華通訊社副總編輯周宗敏在演講中表示，在兩國關系發展中，媒體發揮著特殊而重要的作用。增進兩國民眾的相互了解，把中韓關系維護好、鞏固好、發展好，是兩國媒體共同肩負的歷史使命。他就深化中韓兩國媒體合作提出了四項建議：一是加強兩國發展情況和友好往來的報道，做國家關系的“促進者”；二是加強對“一帶一路”建設與“歐亞合作倡議”對接的報道，做經貿往來的“聯絡者”；三是加強對推動半島和平穩定和東北亞共同繁榮的報道，做地區和平的“維護者”；四是加強在傳統媒體與新興媒體融合發展方面的交流合作，做變革創新的“先行者”。

　　人民網總裁牛一兵在主題為“第四次產業革命浪潮下的中韓合作方案”的演講環節中表示，作為中國最有影響力的網絡媒體之一，人民網始終致力于中韓媒體的廣泛交流和深入合作。過去五年內，人民網開通了韓文版及韓國頻道兩個網站，在中國國家級媒體中最早實現了兩國新聞的全面雙向報道；2011年，在韓國設立了子公司，開所有外媒之先河；與韓聯社、中央日報等11家韓國主流媒體開展了新聞互換等實質性合作；作為唯一的一家中國媒體，成功進駐韓國最大的搜索引擎NAVER，第一時間向韓國網友傳遞中國新聞資訊；成功在韓國開展了“感動中國的人力車孝女謝淑華赴韓演講”、“紀念世界反法西斯戰爭勝利70周年中日韓青少年善貼和平宣誓儀式”等眾多富有成效的人文交流活動。他在演講中還特別提到了人民網韓國公司負責人周玉波因在推動中韓交流方面做出的突出貢獻，被首爾市授予“榮譽市民”的事跡。他表示，這些活動和榮譽不僅是中韓媒體合作的積極成果，更是“互聯網+”時代傳統媒體與新興媒體資源優化組合、融合發展的成功案例。

　　此外，中央電視臺副臺長孫玉勝、光明日報社副總編輯沈衛星、中國新聞社副總編輯劉小青、環球時報總編輯胡錫進等中方媒體代表分別結合各自媒體的實際情況，針對主題進行了發言。韓國聯合通訊社Informax社長李瑄根、韓國KBS報道本部長金仁泳、朝鮮日報東北亞研究所所長池海范等韓國媒體代表也積極與中方媒體代表進行交流，并發表了各自的觀點。

　　韓國聯合通訊社Informax社長李瑄根在會上表示，兩國媒體需要在各自位置上，將兩國人民之間的誤會與摩擦最小化。朝鮮日報東北亞研究所所長池海范也認為，如兩國媒體能一起多研究中韓之間在各領域的交流歷史，發掘其中隱藏的美麗故事，將其與今天的交流活動嫁接在一起，兩國人民之間的理解與信賴將會更加篤實。

　　韓國KBS報道本部長金仁泳以KBS制作的電視劇《太陽的后裔》為例，介紹了中韓電視節目交流的現狀，并提出了建議。他指出，中韓兩國需要在電視節目交流中強化合作，向彼此更靠近一步。如果將韓國的優質節目與中國的文化、投資相結合，那么兩國必將沖出亞洲，制作出全球最棒的電視節目。為此，韓國需要更加深入中國本土，中國則需要和韓國一起放眼全球。中韓電視節目的交流與發展之路就在于中韓兩國媒體人手中。

　　朝鮮日報東北亞研究所所長池海范說，如果兩國媒體能夠一起多多研究中韓之間在各種領域的交流歷史，發掘其中隱藏的美麗故事，并將其與今天的交流活動嫁接在一起的話，兩國人民之間的理解與信賴將會更加深厚、篤實。

　　“中韓媒體高層對話”創辦于2009年，每年一次，輪流在中韓兩國舉辦。本屆“中韓媒體高層對話”由中國國務院新聞辦公室和韓國文化體育觀光部共同主辦，韓國21世紀韓中交流協會和中國圖書進出口（集團）總公司協辦。在本屆對話開幕式上，雙方媒體還簽訂了六項合作協議。

　　撫今追昔，中韓兩國媒體在八年的對話交流中，心意越來越相通，合作越來越默契。為了中韓兩國的友好合作，中韓媒體人將繼續肩負為兩國人民傳播友誼、傳遞正能量的歷史責任,一直在路上。