人民網訊 11月11日在國內是“光棍節”，而在韓國是一年一度的“Pepero Day”，直譯為“巧克力餅干棒節”。從1996年開始，每逢這一天，韓國男女老少互相贈送巧克力餅干棒，以表達愛情、友誼、感謝。

巧克力餅干棒

　　從2000年起至去年，巧克力餅干棒是韓國人過雙十一的首選熱門禮物。節日當天的銷量占據1年銷量的50%-60%。

　　韓聯社報道稱，截止今日上午，今年雙十一，巧克力餅干棒的銷量同比減少36%，這主要是由于今年日韓關系急速惡化，日貨遭到韓國人抵制導致的。據悉巧克力餅干棒前身是日本格力高糖果公司推出的百奇。

今年雙十一，巧克力棒被韓國商家下架。

　　雖然過“巧克力餅干棒節”不再送巧克力餅干棒，但韓國人互動禮物的心意不曾改變，可選擇的商品種類反而更加豐富，比如有長條形年糕、巧克力和軟糖。

長條形年糕

       長條形年糕形狀如同巧克力餅干棒一樣又細又長，算是一種替代品。

　　另外，商家轉換了營銷策略，把促銷活動從“巧克力餅干棒節”改名為“甜蜜節日”，巧克力和軟糖產品的銷售量分別提高了8成左右。

　　自今年7月份起，韓日貿易摩擦不斷發酵。韓國民眾展開抵制日本運動，其中最受影響的商品是旅游產品，其次是啤酒、汽車、文具、化妝品、食品等。另外，許多日本品牌在韓遭受重大打擊，優衣庫銷售量損失最為慘重，其次是樂天和DHC。（編譯：申玉環 審稿：吳三葉）

　　→→更多社會新聞